Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estat secundari
sekundärer status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indicador programable secundari
programmierbarer schalter für„ sekundär“
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desactivin fiador secundari.
zweite sicherung lösen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mode d' operació secundari
betriebsmodus„ sekundär“
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
temporitzador de latència secundari
sekundärer latenz-zeitgeber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no és un efecte secundari.
das geht dich eigentlich nichts an.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema d' error secundari
systemfehler des sekundärgeräts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bus secundari cap a la cpu amfitriona
primärer bus durch host-cpu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esborra el tipus d' esdeveniment secundari
entfernen eines zweiten ereignistyps
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
control de rellotge i potència del bus secundari
energie- und zeitgeberkontrolle des sekundären bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-fiador secundari desactivat. -fiador secundari.
zweite sicherung gelöst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la força física és un efecte secundari no previst.
physische stärke ist eine unvorhergesehene nebenwirkung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
això ens dóna un radi d'acció suficient per a bombardejar... els objectius primari i secundari.
es ist uns möglich, unsere primären und sekundären ziele zu erreichen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una pista útil és saber que en fer clic amb el botó secundari a una carta coberta parcialment per una altra, es mostrarà de manera que podreu veure quina és.
ein nützlicher tipp: klicken sie mit der rechten maustaste auf eine karte, die durch eine andere karte teilweise verdeckt ist, dann wird diese karte in den vordergrund gebracht, damit sie sehen können, worum es sich bei dieser karte handelt.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
si la nostra gent diu que l'objectiu primari és laputa... i el secundari és borchov... llavors és veritat, dimitri, t'ho has de creure.
ja doch, laputa ist das primäre und borkov das sekundäre ziel. das müssen sie uns schon glauben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: