Results for tant de gust translation from Catalan to German

tant de gust.
sehr erfreut.

molt de gust.
wenn sich etwas gut anfühlt, fühlt es sich gleich doppelt so gut an?

- molt de gust.
- ich bin entzückt.

que vagi de gust.
viel vergnügen.

- que vagi de gust.
- guten appetit.

- no, tant de bo.
- - ja, am besten nicht.

em sap tant de greu...
vorsicht, stufen.

molt de gust, senyor.
guten abend, sir.

em ve de gust una copa.
essen sie heute mit mir zu abend.

amb molt de gust, altesa.
gerne, euer gnaden.

tant de bo es quedi cec.
der sollte blind werden!

déu, tant de bo això existís.
gott, ich wünschte, so etwas würde es geben.

- em ve de gust una beguda.
- ich hätte gerne ein getränk.

- molt de gust, senyor tizaute.
- guten tag, herr duda.

- molt de gust de conèixer-lo.
das freut mich. wie geht's?

has agafat les de gust tropical?
hast du was mit tropische-frucht-geschmack?

tant de bo l'hagués escoltat.
wünschte, ich hätte auf ihn gehört.

tant de bo estigués més en forma.
ich wünschte, ich wär besser in form.

us ve de gust un autèntic repte?
ihr wollt eine echte herausforderung?

tant de bo poguessis venir amb nosaltres.
ich wünschte du kämst mit uns.