Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tot el camp
ganzes feld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tot el dia?
- den ganzen tag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per tot el cos.
Überall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. tot el temps.
oh, ständig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tot el temps.
- sie führt selbstgespräche. - ständig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[tot el dia]\ t
[den ganzen tag]\t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tot el disc alhora
disk at once (dao)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
relaxa tot el cos.
jetzt entspannst du deinen ganzen körper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tot el complex destruït.
die ganze anlage ist zerstört.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tot el dolor... desapareixerà.
der ganze schmerz wird einfach... verschwinden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- porteu tot el necessari?
- hast du alles, was du benötigst? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tots el cobriran.
sie alle decken eric.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es poden ajustar diverses propietats del connector, incloent- hi el gruix de la línia i el color. es fa de la mateixa manera que amb els patrons.
verschiedene eigenschaften einer verbindung, z. b. linienbreite und -farbe, können auf dem gleichen weg geändert werden wie bei schablonen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tots els fitxers
alle dateien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting