From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ss
ΔΔ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(=[ mm]:: ss)
(=[ λλ]:: δδ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: mm: ss
ωω: λλ: δδ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fins aquesta hora [hh: mm: ss]
Τέλος σε αυτή την ώρα [ΩΩ: ΛΛ: ΔΔ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
final de la partidatime string: hh: mm: ss
Τέλος του παιχνιδιούtime string: hh: mm: ss
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comença des d' aquesta hora [hh: mm: ss]
Έναρξη από αυτή την ώρα [ΩΩ: ΛΛ: ΔΔ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
ΩΩ: ΛΛ: ΔΔ μΩ: ΛΛ: ΔΔ ΠΜΜΜsome reasonable date formats for the language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hora no vàlida -- el format és aaaa- mm- ddthh: mm: ss.
Μη έγκυρος χρόνος -- η μορφή είναι ΕΕΕΕ- ΜΜ- μμtΩΩ: ΛΛ: ΔΔ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquestes expressions es poden usar per la data: d - el dia com un nombre sense el zero inicial (1- 31) dd - el dia com un nombre amb el zero inicial (01- 31) ddd - el nom abreviat del dia (dl - dg) dddd - el nom llarg del dia (dilluns - diumenge) m - el mes com un nombre sense el zero inicial (1- 12) mm - el mes com un nombre amb el zero inicial (01- 12) mmm - el nom abreviat del mes (gen - des) mmmm - el nom llarg del mes (gener - desembre) yy - l' any com un nombre de dos dígits (00- 99) yyyy - l' any com un nombre de quatre dígits (0000- 9999) aquestes expressions es poden usar per l' hora: h - l' hora sense el zero inicial (0- 23 o 1- 12 si es mostra am/ pm) hh - l' hora amb el zero inicial (00- 23 o 01- 12 si es mostra am/ pm) m - els minuts sense el zero inicial (0- 59) mm - els minuts amb el zero inicial (00- 59) s - els segons sense el zero inicial (0- 59) ss - els segons amb el zero inicial (00- 59) z - els mil· lisegons sense els zeros inicials (0- 999) zzz - els mil· lisegons amb els zeros inicials (000- 999) ap - canvia al mode am/ pm. ap se substituirà per "am" o "pm". ap - canvia al mode am/ pm. ap se substituirà per "am" o "pm". z - zona horària en forma numèrica (- 0500) qualsevol altre caràcter d' entrada s' ignorarà.
Για την ημερομηνία μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ακόλουθες εκφράσεις: d - η ημέρα ως αριθμός χωρίς αρχικό μηδενικό (1- 31) dd - η ημέρα ως αριθμός με αρχικό μηδενικό (01- 31) ddd - το σύντομο όνομα της ημέρας (Δευτ - Κυρ) dddd - το πλήρες όνομα της ημέρας (Δευτέρα - Κυριακή) m - ο μήνας ως αριθμός χωρίς αρχικό μηδενικό (1- 12) mm - ο μήνας ως αριθμός με αρχικό μηδενικό (01- 12) mmm - το σύντομο όνομα του μήνα (Ιαν - Δεκ) mmmm - το πλήρες όνομα του μήνα (Ιανουάριος - Δεκέμβριος) yy - το έτος ως αριθμός με δύο ψηφία (00- 99) yyyy - το έτος ως αριθμός με τέσσερα ψηφία (0000- 9999) Για την ώρα μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ακόλουθες εκφράσεις: h - η ώρα χωρίς αρχικό μηδενικό (0- 23 ή 1- 12 αν είναι ενεργή η εμφάνιση ΠΜ/ ΜΜ) hh - η ώρα με αρχικό μηδενικό (00- 23 ή 01- 12 αν είναι ενεργή η εμφάνιση ΠΜ/ ΜΜ) m - τα λεπτά χωρίς αρχικό μηδενικό (0- 59) mm - τα λεπτά με αρχικό μηδενικό (00- 59) s - τα δευτερόλεπτα χωρίς αρχικό μηδενικό (0- 59) ss - τα δευτερόλεπτα με αρχικό μηδενικό (00- 59) z - τα εκατοστά του δευτερολέπτου χωρίς αρχικά μηδενικά (0- 999) zzz - τα εκατοστά του δευτερολέπτου με αρχικά μηδενικά (000- 999) ap - εναλλαγή σε εμφάνιση ΠΜ/ ΜΜ. Το ap θα αντικατασταθεί με το "ΠΜ" ή το "ΜΜ". ap - εναλλαγή σε εμφάνιση πμ/ μμ. Το ap θα αντικατασταθεί με το "πμ" ή το "μμ". z - η ζώνη ώρας ως αριθμός (- 0500) Όλοι οι υπόλοιποι χαρακτήρες θα παραβλεφθούν.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
