Results for viure translation from Catalan to Greek

viure
ζω

• garantir que els europeus poden viure en seguretat;
• να διασφαλίσει την ασφαλή διαβίωση των piολιτών τη,

a més, els ciutadans de la ue poden triar amb totalllibertat en quin país de la ue volen viure i treballar.
Οιpiολίτες της ΕΕ είναι εpiίσης ελεύθεροι να εpiιλέξουν σε piοια χώρα µέλοςεpiιθυµούν να ζήσουν και να εργαστούν.

no obstant això, el dret dels ciutadans de la ue a entrar i viure en aquests estatsmembres no es veu afectat peraquests controls.
Ένας Λεττονόςσυνοριοφύλακαςεpiιτηρεί ταεξωτερικά σύνορατης ΕΕ.

aquesta iniciativa pretén promoure la idea que tothom té dret a viure amb dignitat i que l’eradicació de la pobresa benecia tota la societat.
Αυτή η piρωτοβουλία θα piροωθήσει την ιδέα ότι όλοι έχουν το δικαίωα να ζουν ε αξιοpiρέpiεια και ότι η εξάλειψη τη φτώχεια ωφελεί την κοινωνία στο σύνολό τη.

entre els beneficis que la unió europea ha aportat als seus ciutadans es troba el dret a viatjar lliurement pel seu territori i a viure i treballar en qualsevol país de la unióque triïn.
Ένα αpiό τα piλεονεκτήµατα piουpiροσφέρει η Ευρωpiαϊκή Ένωσηστους piολίτες της είναι το δικαίωµα να κυκλοφορούν ελεύθερασε ολόκληρη την ΕΕ και να ζουνκαι να εργάζονται σε οpiοιαδήpiοτεάλλη χώρα της ΕΕ εpiιθυµούν.

d’altra banda, la ciutadania tambéimplica responsabilitats: si els ciutadans de la ue volen viure en un altrepaís de la ue, han de tenir una asse-
Εντούτοις, µpiορεί ναζητηθεί αpiό κάpiοιον να αpiοδείξειτην ταυτότητά του.

aquest pacte s’està consolidant arreu d’europa: 500 milions d’éssers humans han decidit viure sota l’imperi de l’estat de dret i de conformitat amb uns valors seculars, en el centre dels quals figuren les persones i la seva dignitat.
Η βιώσιη ανάpiτυξη, οι δηογραφικέ! τάσει!, ο οικονοικό! δυναισό!, η κοινωνική αλληλεγγύη και ια αpiάντηση ε ηθικό χαρακτήρα στο θέα τη! piροόδου στον τοέα των βιολογικών εpiιστηών, είναι ζητήατα τα οpiοία δεν είναι piλέ-ον δυνατό να αντιετωpiιστούν αpiοτελεσατικά σε εθνικό εpiίpiεδο. Πρέpiει εpiίση! να σκεφτούε και τι! εpiόενε! γενιέ!.