Results for berrugues translation from Catalan to Hungarian

per a guarir-hi berrugues.
szemölcsöt lehet irtani vele.

m'he tret milers de berrugues de les mans d'aquesta manera, huck.
azt hiszed, egy szemölcsöt szedtem le így a kezemről?

jugo en tanta de manera amb les granotes, que sempre arreplego una pila, pila, pila de berrugues.
tudod, sokszor játszom békákkal, és sok szemölcsöt kaptam már.

voler guarir berrugues amb aigua d'esca d'una manera tan bajana i poca solta!
szemölcsöt akar gyógyítani békanyállal! persze hogy úgy nem használ.

-ves, agafeu el gat i us en aneu i entreu al cementiri, tard, al volt de la mitja nit, i aneu on algun dolent hagi estat enterrat; i quan sera mitja nit un dimoni vindra, o potser dos o tres, pero no els podreu llucar: només podreu sentir una cosa com el vent, o bé podreu sentir-los enraonar; i quan se'n duran aquell company, els tirareu el gat al darrera i direu: «el dimoni segueix el cos mort, el gat segueix el dimoni, les berrugues segueixen el gat, i jo ja estic sense!»
tudod, az ember fogja a macskát, és éjfél felé kimegy a temetőbe, oda, ahol valami gonosztevőt vagy rossz embert temettek el. pontban éjfélkor aztán jön az ördög, néha kettő vagy három is, de nem látni őket, csak annyit hallani, mintha a szél fújna, esetleg néha hallani, amint beszélnek.