Results for característica translation from Catalan to Icelandic

característica
fréttireditorial content attribute

característica 'marca com a llegit ajornat'
'tafin merkja sem lesin' aðgerð

un gestor de finestres de gtk+ amb una característica per a l' agrupament de finestresname
gluggastjóri sem hópar saman glugga og er byggður á gtk+name

el servidor no treballa amb tls. desactiveu aquesta característica de seguretat per connectar sense xifrar.
Þjónninn styður ekki tls. aftengdu þennan öryggisvalkost til að tengjast ódulritað.

la característica per a fer recerques de text complet usa el motor de cerca html ht: // dig.
textarleitar fítusinn notast við ht: // dig html leitarvélina.

mostra un diàleg de confirmació sempre que s' activi o desactivi una característica d' accessibilitat de teclat
birta staðfestingarglugga þegar kveikt eða slökkt er á lyklaborðs aðgengifítus

usa el timbre del sistema sempre que s' usi un moviment per a activar o desactivar una característica d' accessibilitat
nota kerfisbjölluna í hvert sinn sem bending er notuð til að kveikja eða slökkva á aðgengisfítusum

la característica de cerca de text complet usa el motor de cerca ht: // dig. podeu obtenir- lo a la
textaleitareiginleikinn notar ht: // dig html leitarvélina. Þú getur fengið ht: // dig á

seleccioneu la clau openpgp per encriptar a vós mateix i per a la característica "adjunta la meva clau pública" a l' editor.
veldu openpgp lykilinn sem ætti að nota til að dulrita fyrir sjálfa( n) þig og fyrir "hengja dreifilykilinn minn við" aðgerðina í ritlinum.

cliqueu aquest botó per canviar la configuració de la càmera seleccionada. la disponibilitat d' aquesta característica i el contingut del diàleg de configuració dependran del model de càmera.
smelltu á þennan hnapp til að breyta uppsetningum á valinni myndavél. hvort þetta er hægt og innihald stillivalmyndar veltur á tegund myndavélar.

potser se us presentaran coincidències possibles en teclejar a l' àrea de text. aquesta característica es pot controlar clicant amb el botó dret del ratolí i seleccionant un mode preferit del menú compleció de text.
Þegar þú skrifar í textasvæðið birtast þér möguleikar á texta sem passar við það sem þú ert búin( n) að skrifa. hægt er að stýra þessari virkni með því að hægrismella og kjörsnið úr valmyndinni textkaklárun.

cliqueu aquest botó per a veure un resum de l' estat actual de la càmera seleccionada. la disponibilitat d' aquesta característica i el contingut del diàleg de configuració dependran del model de càmera.
smelltu á þennan hnapp til að fá yfirlit yfir núverandi stöðu valdrar myndavélar. hvort þetta er hægt og innihald stillivalmyndar veltur á tegund myndavélar.

... que en respondre, tan sols se citaran les parts seleccionades del missatge? si no hi ha res seleccionat, se citarà tot el missatge. això fins i tot funciona amb el text dels adjunts quan heu seleccionat visualitza- gt; adjunts- gt; inclosos. aquesta característica està disponible per a totes les ordres de respondre excepte per a missatge- gt; respon sense citar. col· laboració de david f. newman
... að þegar þú svarar er bara vitnað í þann hluta sem valinn er í bréfinu? ef ekkert er valið er vitnað í allt bréfið. Þetta virkar meira að segja með viðhengjum ef þú velur sýn- gt; viðhengi- gt; innfelld. Þetta er alltaf hægt þegar svarað er nema með bréf- gt; svara án tilvitnunar. framlag david f. newman