Results for software translation from Catalan to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Icelandic

Info

Catalan

desconegut:% 1emule mod appended to client software tag

Icelandic

Óþekkt 1emule mod appended to client software tag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

(% 1) client software release appended to client software tag

Icelandic

(% 1) client software release appended to client software tag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en una vida, vostè és thomas a. anderson programador en una respectable empresa de software.

Icelandic

Í öđru lífinu ertu thomas a. anderson... ... forritarihjávirtu hugbúnađarfyrirtæki.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

poden moure's dins i fora de qualsevol software, fins i tot si està protegit contra ells.

Icelandic

ūau geta komiđ og fariđ úr öllum hugbúnađi en eru fasttengd eigin kerfi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquesta és una de les empreses de software més grans del món perquè els treballadors entenen que son parts d'un tot.

Icelandic

ūetta er eitt fremsta hugbúnađarfyrirtæki heims... ... afūvíađ starfsmennskilja ađ ūeir eru hluti af heild.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquest programa és programari lliure; podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes de la llicència pública general gnu tal com ha estat publicada per la free software foundation; ja sigui la versió 2 de la llicència o bé (si ho preferiu) qualsevol altra versió posterior.

Icelandic

Þetta forrit er frjáls hugbúnaður; þú getur dreift því eða breytt að vild samkvæmt skilmálum gnu general public hugbúnaðarleyfinu eins og það er gefið út af free software foundation; annað hvort samkvæmt útgáfu 2 af leyfinu eða (ef þú vilt) undir seinni útgáfu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK