Results for teoria translation from Catalan to Indonesian

teoria
teori

en teoria.
secara teori

tinc una teoria.
aku punya teori.

en teoria, sí.
secara teori, ya.

alguna teoria? si la...
apa teorimu?

- la teoria de la relativitat.
- teori relativitas.

ha preguntat per la meva teoria.
ia memintaku berteori.

com sigui, només és una teoria.
lagian, itu hanya teori.

- vols sentir la meva teoria o no?
- kau ingin mendengar teoriku atau tidak? - baik.

- hola archie, quina és la teva teoria?
halo, archie, bagaimana pendapatmu?

en teoria, hauria de causar una reacció química
teorinya, kau seharusnya akan menyebabkan reaksi kimia.

au va, vostè sempre té alguna teoria optimista.
ayolah, kau selalu mempunyai beberapa teori "merasa baik" . apa teorimu untuk ini?

*seria la teoria de cordes sense cap corda*
♪ aku akan teori string tanpa string apapun ♪

hi ha la teoria que s'ha amagat en algun forat on ha mort.
sejauh ini, teorinya adalah dia terjatuh ke dalam lubang entah di mana dan mati. mereka akan menemukannya. / ya.

vaig parlar amb un representant de la companyia, aquesta teoria no li va agradar.
aku bicara kepada org di penerbangan dia kelihatannya terganggu dgn teori ini. - dan..

però vostè proseguí, malgrat tot, amb la teoria de l'assassí en sèrie.
tapi kau menyetujuinya, teori berantainya.

encara que hi ha una teoria una mica més de l'estil d'una maledicció:
meskipun bisa jadi maksudnya.. ..lebih merujuk pada sebuah kutukan:

ho mantindrem així fins que tinguis més que només una teoria que connecti a en brody i a l'abu nazir.
kami akan tetap seperti itu sampai kau memiliki lebih banyak bukan hanya sekadar teori, yang menghubungkan brody dan abu nazir.

potser passaré algun temps desenvolupant una teoria unificada de la comèdia, el que em permetrà provocar somriures a qualsevol en qualsevol moment.
mungkin aku akan meluangkan waktu mengembangkan teori komedi terpadu, yang akan memungkinkan saya untuk memperoleh tawa dari siapa pun setiap saat.

cal que sigui el temps adequat per a un estudi complert... abans que qualsevol teoria pugui donar-se a la opinió pública.
akan ada cukup waktu untuk menilai situasi ini sebelum kita publikasikan ke masyarakat.