Results for a fora translation from Catalan to Italian

mou ~a fora del taulell
sposta ~a via dalla tavola

calendari a dins, categoria a fora
calendario all' interno, categorie all' esterno

arranja tots els comptes a fora de línia
disconnetti tutti gli account

ara cliqueu a fora del text per a deseleccionar- lo.
adesso fai clic lontano dal testo per deselezionarlo.

estableix la posició preferida wrapfigure a fora de la pàgina.
imposta la posizione preferita delle figure in linea all' esterno della pagina.

podeu deseleccionar la caixa de text clicant- hi a fora.
puoi deselezionare il riquadro di testo facendo clic lontano da esso.

si les seleccions persistents estan habilitades, escriure caràcters o moure el cursor no causarà que desaparegui la selecció. això vol dir que podeu moure el cursor a fora de la selecció i escriure.
quando la selezione permanente è attiva, la selezione corrente non verrà annullata se si digitano caratteri o si muove il cursore. questo vuol dire che puoi spostare il cursore dalla selezione e continuare a digitare.

fes el teu camí cap a fora de l' espiral, cavant per atrapar els enemics just abans que emergeixis dels túnels. avança cap a la part de dalt a la dreta. mentre corres cap a la dreta, llança' t a l' àrea en ziga- zaga abans que l' enemic ho faci, per a aconseguir arribar al costat de dalt a la dreta. després de recollir l' or, cava per atrapar els enemics al fons, i aleshores surt per la part de dalt a l' esquerra.
fatti strada fuori dalla spirale, scavando per intrappolare i nemici non appena emergi dalle gallerie. procedi verso la cima a sinistra. mentre corri verso destra, lasciati cadere nell' area a zig-zag prima che lo faccia il nemico, in modo da raggiungere il lato superiore a destra. dopo aver raccolto l' oro, scava per intrappolare i nemici in basso, poi esci in cima a sinistra.