Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no ho crec.
non credo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no ho sé
non so
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no ho sé.
non lo so.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
& no ho sé
& non lo so
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no ho canviïs
non cambiare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no ho puc aixecar
non puoi salire là
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no ho he dit pas.
non l'ho detto micca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d qüestionari no ho sé
d quiz non lo so
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no ho tornis a mostrar
non mostrarlo più
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
salta- ho (no ho sé)
passa avanti (non lo so)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& no ho desis aquesta vegada
stavolta & non memorizzare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i no ho vaig reconèixer amb orgull.
non è una rivelazione che ho fatto con orgoglio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& no ho tanquis quan acabi l' ordre
& non chiudere quando il comando termina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@iirwah: de debò que no ho entenc.
@iirwah : davvero, non capisco.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
encara diria més, no ho dic per eludir responsabilitats.
inoltre, non dico questo per limitare le mie responsabilità.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
llista de tipus de diccionaris, d' ús intern, no ho toqueu
lista dei tipi di dizionario, usato internamente, non toccare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta acció fa que l' aplicació & s' executi si no ho està fent
questa azione causa l' avvio dell' applicazione, se non è già in esecuzione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retorna 1 si la caixa de selecció està marcada, 0 si no ho està.
restituisce 1 per le caselle segnate, 0 per le non segnate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i això no ho dic per les donacions que vau fer, sinó per l'amabilitat dels vostres cors.
non vi siamo solo grati per tutto quello che ci avete donato, ma soprattutto per il vostro animo generoso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
algunes parts d' aquest document s' han assegurat amb ssl, però la part principal no ho està.
alcune parti di questo documento sono protette con ssl, ma la parte principale non lo è.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: