Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proximitat dels taurons
vicinanza degli squali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compte de proximitat:
conteggio più vicino:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat (qualitat roïna)
più vicino (cattiva qualità)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat de boiraweather condition
nebbia nelle vicinanzeweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat de boira fredaweather condition
ghiaccio di nebbia nelle vicinanzeweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat de ruixats, boiraweather condition
rovesci nelle vicinanze e nebbiaweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat de clapes de boiraweather condition
banchi di nebbia nelle vicinanzeweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat de precipitacions de neu, boiraweather condition
rovesci nevosi nelle vicinanze e nebbiaweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
distància de proximitat on es fa l' ajustament
distanza alla quale si attiva l' agganciamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat de ruixats, boira/ boirinaweather condition
acquazzoni nelle vicinanze e nebbia o brumaweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat de tempesta elèctrica, calamarsa. bromaweather condition
temporale nelle vicinanze, grandine e foschiaweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proximitat de precipitacions de neu, boira/ boirinaweather condition
rovesci nevosi nelle vicinanze e nebbia o brumaweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ruixats, proximitat de pluja, boira/ boirinaweather condition
rovesci, pioggia nelle vicinanze e nebbia o brumaweather condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el comptador de proximitat ha d' estar entre 1 i 10.
il conteggio più vicino deve essere tra 1 e 10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: