Results for reducció translation from Catalan to Italian

reducció
riduzione

reducció adc:
controllo adattativo della profondità:

reducció de soroll
riduzione dei disturbiimage filter

reducció de la textura
riduci la trama

1: iteracions fins reducció
1: iterazioni prima di uscire

reducció dels defectes del jpeg
riduci gli artefatti jpeg

reacció d'oxidació-reducció
ossidoriduzione

activa la reducció de soroll automàtica
abilita riduzione automatica del rumore

correcció del negre (reducció del cian)
correzione del nero (riduzione del ciano)

connector pel digikam de reducció de sorollname
estensione di digikam per la riduzione dei disturbiname

flaix amb mode de reducció d' ulls vermells
flash con modalità di correzione degli occhi rossi

fitxer de paràmetres de reducció de soroll de fotografia a carregar
file delle impostazioni di riduzione dei disturbi della fotografia da caricare

llindarindiqueu aquí el valor del llindar de reducció de soroll a usar.
sogliaimposta qui il valore di soglia della riduzione dei disturbi da usare.

fitxer de text de paràmetres de reducció de soroll de fotografia a desar
file delle impostazioni di riduzione dei disturbi della fotografia da salvare

reducció de la saturació de l' escriptori en mostrar el diàleg de sortidaname
desatura il desktop quando appare la finestra di uscitaname

"% 1" no és un fitxer de text de paràmetres de reducció de soroll de fotografia.
« %1 » non è un file di testo di riduzione dei disturbi della fotografia.

no s' ha pogut carregar els paràmetres des del fitxer de text de reducció de soroll de fotografia.
impossibile caricare le impostazioni dal file di testo di riduzione dei disturbi della fotografia.

hem de seguir centrant-nos en els odm com a objectius acceptats a escala internacional per a la reducció de la pobresa.
per la riduzione della povertà abbiamo continuato a improntare la nostra azione su questi obiettivi, concordati a livello internazionale.

aquí podeu veure una selecció de la vista prèvia de la imatge després d' aplicar la reducció d' ulls vermells.
qui puoi vedere l' anteprima della selezione dell' immagine con la riduzione degli occhi rossi applicata.

habiliteu aquesta opció per a carregar la imatge a mida completa per la vista prèvia en lloc d' una reducció. això carrega més dades i serà lent en ordinadors antics.
imposta questa opzione per caricare l' intera dimensione dell' immagine per l' anteprima, invece di una ridotta. ciò carica più dati e sarà più lento su computer un po 'più vecchi.