Results for tv translation from Catalan to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Italian

Info

Catalan

tv

Italian

tv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

me tv

Italian

me tv

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

tv tomequery

Italian

tv tomequery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dispositiu de tv

Italian

dispositivo tv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& 5 tv digitaldialog

Italian

& 5 tv digitaledialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

programació de la tv

Italian

programmi tvname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

veure la tv! name

Italian

guarda la tv! name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

reprodueix canal de tv

Italian

riproduci canale tvcommand line option

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

controlador de tv per satèl· lit

Italian

controllore della tv satellitare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

veieu els canals de tv per internet

Italian

guardare canali televisivi da internet

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

visualitzador de tv per a targetes gràfiques ati

Italian

visualizzatore tv per schede video ati

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

controleu la sortida de tv de les targetes gràfiques nvidia

Italian

controlla l'uscita tv delle schede video nvidia

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

un reproductor de suports pel kde amb implementació de tv digital.

Italian

un lettore multimediale per kde con supporto per la tv digitale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

deshabilita l' ús del postprocessat en visualitzar tv/ dvd

Italian

disabilita l' uso di postprocessing durante la visione di tv o dvd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

els protagonistes treballen en les sèries de tv, ja difoses per al-jazeera i la televisió pública neerlandesa.

Italian

a lavorare alla serie televisiva - già trasmessa su al jazeera e sulla televisione pubblica olandese, sono gli stessi protagonisti.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no obstant això, segons fonts properes a la tv, la direcció i la producció de la cctv estan separades, la sarf és responsable directa de la seva administració.

Italian

comunque, secondo l'ambito televisivo, la produzione e la gestione del canale dei film della cctv sono separate, il sarf è direttamente responsabile della sua amministrazione.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el 10 de desembre, després de saber que la policia tenia previst continuar amb les detencions, milers de veïns van bloquejar els accessos al poble. el següent vídeo (en xinès) és un documental de la cadena de televisió china sun tv sobre les protestes a wukan:

Italian

il 10 dicembre, alla notizia che la polizia avrebbe effettuato numerosi arresti, migliaia di abitanti hanno bloccato la strada che conduce al villaggio.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,297,739,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK