From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esclaus io
ioslaves
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esclau io kdeprint
kdeprint i/o スレーブ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no es troba l' esquemajupiter' s moon io
スキームが見つかりませんjupiter's moon io
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resum dels esclaus- io instal· lats i protocols implementats.
インストールされている i/o スレーブとサポートされているプロトコルの一覧です。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
júpiter i io (hst) image/ info menu item (should be translated)
木星とイオ (hst)image/info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no s' ha pogut trobar l' io- slave pel protocol «% 1 ».
%1 プロトコルの io-slave が見つかりません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no s' ha pogut crear l' io- slave: el klauncher ha dit:% 1
io-slave を作成できません: klauncher からのメッセージ: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\ t\ t l' eina "llunes de júpiter" (ctrl+j) mostra les posicions relatives de les\ t\ t\ tquatre llunes de júpiter més grans. (io, europa, ganimedes i calixt), tal i com\ t\ t\ tes veuen des de la terra, i en funció del temps.\ t\ t\ t
ツール 木星の衛星(ctrl+j) を使えば、地球から見える木星の四大衛星 (イオ、エウロバ、ガニメデ、カリスト) の相対位置と時間変位が分かります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
