Results for quadre translation from Catalan to Korean

quadre
유화

freqüència de quadre
프레임 레이트

quadre d' informació
정보 패널

opcions de visualització del quadre
패널 표시 옵션

la disposició per al quadre inferior
하단 패널의 배치

la disposició per defecte dels connectors al quadre superior.
상단 패널의 기본 플러그인 배치.

la durada del quadre ressaltat en seleccionar nodes accessibles.
접근 가능한 노드를 선택했을 때 강조 상자의 지속시간.

la disposició per a la vista del connector del quadre inferior.
하단 패널 플러그인 뷰의 배치.

mostra el quadre d' informacióto preview a file inside an archive
정보 패널 보이기to preview a file inside an archive

imprimeix un quadre mostrant les convencions tipogràfiques per al tipus de document, tal com estigui definit pel ressaltat sintàctic emprat.
문법 하이라이팅이 정의하는 대로 타이포그래피 관습이 담겨 있는 상자를 인쇄합니다.

aquest quadre desplegable especifica quina codificació de carà cters s' emprarà per a passar el text.
이 콤보 상자는 문자 ì „ë‹¬ì— ì‚¬ìš©ë ë¬¸ìž 인코딩을 ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤.

el color de fons i el color de fons alternatiu alternen línia a línia. quan no utilitzeu els colors per defecte del kde, podeu configurar els colors alternatius en el quadre de colors.
배경색 과 교차 배경색 은 한줄씩 교차합니다. kde 기본 색상 을 사용할 수 없을 때, 사용자는 색상 상자에서교차 색상을 설정할 수 있습니다.

aquest quadre indica si el text s' enviarà com entrada està ndard (stdin) al sintetitzador de veu.
이 체크 상자는 본문을 표준 ìž ë ¥ìœ¼ë¡œ 음성 합성기에 ì „ë‹¬ë ì§€ 여부를 ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤.

marqueu el quadre de missatge previ i introduïu un missatge previ, que es pronunciarà sempre que un treball de text sigui interromput per un altre missatge.
ë¨¼ì € 보일 메시지를 ì„ íƒí•˜ê³ ë‹¤ë¥¸ 메시지에 의해 본문 ìž‘ì— ì´ 인터럽트에 걸릴 때 들릴 메시지를 ìž ë ¥í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.

marqueu el quadre de so previ i seleccioneu un fitxer d' à udio de so previ, que sonarà quan un treball de text sigui interromput per un altre missatge.
ë¨¼ì € 들릴 소리 상자를 ì„ íƒí•˜ê³ ë³¸ë¬¸ ìž‘ì— ì´ 다른 메시지에 의해 인터럽트 ê±¸ë ¸ì„ 때 ë¨¼ì € 들릴 오디오 파일을 ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤.

quadrat
모난