From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el punt més fort del gnome és la seva gran comunitat. gairebé tothom, amb coneixements o sense de programació, pot contribuir a millorar el gnome.
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
centenars de persones han contribuït codi al gnome des que es va començar al 1997; molts més hi han contribuït d'altres maneres importants, que inclouen traduccions, documentació i control de qualitat.unknownmonitor vendor
multi homines condocefactionem contribuit gnome ab eo inito 1997; magis plures aliis modis contribuit, qualia translationes, documentationes, et qualitatem certareunknownmonitor vendor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
