Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que és
ad id est
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
puix que sap
scit enim
Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
més sovint que
sepius
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que enganya, ensenya
quae nocent, docent
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada es más rápido que los años
nihil est annis velocius
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que es, sino porque es absurdo
credo non quod, sed quia absurdum est
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assegureu-vos que el poder de la
ne desit virtus
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mort només condemna las que tenen por
mortem ubi contemnas, omnes viceris metus
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lleva a cabo sus fuerzas del campo,
castris copias suas educit
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot el que hem de fer durant molt de temps
in te conferri
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estan pensant en el mateix, el que jo vull
in nomine patris et filii et spiritus sancti. amen.
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civil quatre que va portar a la línia de batalla
venis
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amb el que el vent residus de jardineria amb el mal branca alta objectiu
ventus horti mutos vastabat et altae mali ramulos agitabat
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afegir així que per l'altra va escapar de la presó de
shabeo
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senyaladors de depuració del gdk que s'han d'inhabilitarkeyboard label
keyboard label
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
els dos cònsols han de ser elegits, de manera que en lloc d'un rei,
pro uno rege duo consules crearentur,
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de esta manera, mi reloj todos los días, para arreglar, de acuerdo con el público para que, cuando el dial de
ita horologium meum quotidie ordino, ut cum horologio publico congruat
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especifica el número màxim de fitxers recentment oberts que es mostraran en el submenú «fitxers recents».currentcurrent
currentcurrent
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
així com una falta de 'pèl, i es va trobar que monjo calb calb, potser, en alguns d'aquests encreuaments, amb la pinta i els cabells! mou-te, va venir un altre, igualment una manca de presa, i va dir en un addiecit, a el mateix temps que un mostra dels déus en la voluntat comuna del que el guany es em va afavorir pel que diuen, sinó pel destí unit carbonemut la queixa és apropiat per als tresors que tanca l'esperança ho il·lús, li quals hem trobat
caluus et quidam aeque pilis defectus inuenit caluus forte in triuio pectinem accessit alter aeque defectus pilis heia inquit in commune quodcumque est lucri ostendit ille praedam et adiecit simul superum voluntas fauit sed fato unido carbonemut aiunt pro thesauuro invenimus quem spes delusit huic querela convenit
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: