Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un joc d'acció bastant destructiu
Ļoti destruktīva spriedzes spēle
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
això és un error bastant tècnic on hi ha hagut un error en intentar d' acceptar una connexió de xarxa d' entrada.
tā ir visai tehniska kļūda, kurā kļūda gadījās, mēģinot pieņemt ienākošu tīkla savienojumu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquest és un error bastant tècnic on un dispositiu requerit per les comunicacions de xarxa (un sòcol) no s' ha pogut crear.
tā ir visai tehniska kļūda, kurā nevar izveidot tīkla savienojumam nepieciešamo ierīci (ligzdu).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2000, waldo bastian
(c) 2000, waldo bastian
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: