Results for futur translation from Catalan to Lithuanian

futur
ateitis

futur senzillname
standartasname

el futur d’europa
kokia ateitis laukia europos?

valor futur (opcional)
bendros parinktys

esquema d’un futur reactor de fusió
turbina ir generatorius

no es poden cercar dates en el futur.
nepavyksta ieškoti pagal ateities datas.

en el futur ignora problemes d'aquest tipus
ignoruoti šio tipo problemas ateityje

s’acorda una declaració sobre el futur de la ue.
susitariama dėl deklaracijos dėl es ateities.

ignora els problemes d'aquesta versió del programa en el futur
ignoruoti šios programos versijos problemas ateityje

en el futur, la unió europea seguirà obrint les portes a nous membres.
europa turi skirti dėmesį ne tik savo plėtrai, bet ir visapusiškai dalyvauti globalizacijos procesuose.

desa una còpia en la carpeta de cares a mida per usar- la en el futur
išsaugoti paveiksliuko kopiją naudotojo veidelių aplanke vėlesniam panaudojimui

pren decisions que l’afecten directament i que són molt importants per al seu futur.
taigi, ką jie veikia parlamente?

aquest sistemapodria evolucionar en el futur atès que podrà ser modificat pel consell europeu permajoria qualificada.
ta sistema ateityje gali neišlikti tokia pati, nes europos vadovų taryba, spręsdama kvalifikuota balsų dauguma, ją gali iš dalies pakeisti.

cancel·la i &ignora les fallades d'aquesta versió del programa en el futur
atsisakyti ir &ignoruoti šios programos strigtis ateityje

10 de juliol la convenció sobre el futur d’europa completa la seva tasca amb el projecte de constitució europea.
liepos 10 d. parengęs europos konstitucijos projektą, darbą baigia konventas dėl europos ateities.

en el futur esperem fer un document molt més complet, el qual us oferirà una volta visual del & kde;.
galutinis mūsų tikslas yra padaryti kiek galima pilnesnį dokumentą, kuris nukels jus į vaizdinę & kde; kelionę.

la llicència que voleu aplicar al vostre document. si penseu aportar el vostre fitxer al projecte kde en el futur, cal una llicència adient.
Šiam dokumentui taikoma licencija. jei manote šį failą ateityje skirti kde, tam būtina atitinkama licencija.

convençuts que el futur d’europa residia en la capacitat dels europeus d’ocupar el nivell de líder mundial que els correspon en la cur-
pagrindinė es mokslinių tyrimų nansavimo priemonė – pagrindų programos.

encara no s’ha posat cap data per a l’entrada en vigor del futur tractat d’adhesió per a aquests països al fi nal de les negociacions.
kol kas nenustatyta, kada, pasibaigus deryboms dėl narystės, turėtų įsigalioti šių dviejų šalių stojimo sutartis.

& sense iniciar (la data d' inici és futura)
& nepradėtus (pradžios data ateityje)