Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he hagut de prendre mesures.
Морав да преземам мерки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'han de prendre certes mesures.
Преземав мерки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema de mesures: the metric system
Систем на мерки: the metric system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"els motius per adoptar aquestes mesures poden...
Причините за такво нешто,би биле...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que no prendria mesures... mesures extremes per defensar-me?
Дека нема да преземам екстремни мерки за одбрана?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"els motius per adoptar aquestes mesures poden ser molt diversos."
Причините,зошто го сторил тоа,би можеле да бидат Може да се многу.Двата...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el nostre assessor de seguretat, el senyor diggle, està prenent totes les mesures necessàries.
Ви благодарам за грижата, господа. Нашиот телохранител, г. Дигл, ги презете сите безбедносни мерки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
els miners del carbó protesten en contra de les mesures d'austeritat del govern de mariano rajoy i les retallades que afecten els subsidis.
Рударите протестираат против мерките за штедење и намалувањата на субвенциите наметнати од страна на владата на Маријано Рахој.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& mesura distància
& Измери го растојанието
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting