Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no s' ha pogut emmagatzemar el resultatqmysqlresult
परीणाम भण्डारण गर्न असक्षमqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no s' ha pogut emmagatzemar el resultat següentqmysqlresult
परीणाम भण्डारण गर्न असक्षमqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no s' ha pogut emmagatzemar els resultats de la sentència
नतिजा विवरण भण्डारण गर्न असक्षम
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activeu aquesta opció per a emmagatzemar la puntuació de la imatge a les etiquetes exif i xmp.
iptc अत्यावश्यक ट्यागमा छवि दर भण्डारण गर्न यो विकल्प खोल्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activeu aquesta opció per a emmagatzemar la data i hora de la imatge a les etiquetes exif, xmp i iptc.
exif र iptc ट्यागमा छवि मिति र समय भण्डारण गर्न यो विकल्प खोल्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iptc - un estàndard antic emprat en la fotografia digital per a emmagatzemar informació del fotògraf en les imatges.
exif छवि फाइलमा मेटाडाटाको रूपमा फोटोका बारेमा प्राविधिक सूचना भण्डारण गर्न आजकाल धेरै डिजिटल क्यामेराद्वारा प्रयोग गरिने मानक हो । तपाईँले www. exif. org मा exif का बारेमा सिक्न सक्नुहुन्छ । iptc तस्विरमा सम्मिलित सूचना भण्डार गर्न डिजिटल फोटोग्राफीमा प्रयोग गरिने अर्को मानक हो । तपाईँले www. iptc. org मा iptc का बारेमा सिक्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
camà predeterminat a la carpeta de perfils de color. heu d' emmagatzemar tots els perfils de color en aquest directori.
रठपà¥à¤°à¥à¤«à¤¾à¤à¤² फà¥à¤²à¥à¤¡à¤°à¤à¤¾ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ मारà¥à¤ । तपाà¤à¤à¤²à¥ यॠडाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥à¤®à¤¾ तपाà¤à¤à¤à¥ सबॠरठà¤à¤£à¥à¤¡à¤¾à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activeu aquesta opció per a emmagatzemar la plantilla de les metadades a les etiquetes xmp i iptc. podeu indicar valors de plantilla a la pàgina d' arranjament de plantilla.
iptc ट्यागमा पूर्वनिर्धारित फोटोग्राफर परिचय भण्डारण गर्न यो विकल्प खोल्नुहोस् । तपाईँले यो मानलाई परिचय सेटअप पृष्ठमा सेट गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marqueu aquí si s' ha d' emmagatzemar el nom sencer d' usuari a l' atribut cn (nom canònic).
यदि प्रयोगकर्ताको पूरा नाम cn (क्यानोनिकल नाम) विशेषतामा भण्डारण गर्नुपर्ने भएमा यसमा चिनो लगाउनुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activeu aquesta opció per a emmagatzemar els comentaris de la imatge a la secció de comentaris jfif, l' etiqueta exif, l' etiqueta xmp i l' etiqueta iptc.
jfif खण्ड, exif ट्याग र iptc ट्यागमा छवि टिप्पणी भण्डारण गर्न यो विकल्प खोल्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activeu aquesta opció per establir les etiquetes de metadades de la data i hora als valors correctes si la cà mera no assigna correctament aquestes etiquetes quan es prenen les imatges. els valors s' emmagatzemaran a les etiquetes exif, xmp i iptc datetimedigitized i datetimecreated.
तस्विर लिएको बेलामा तपाईँको क्यामेराले मिति र समय मेटाडाटा ट्याग राम्रोसँग सेट गरेको छैन भने बायाँ मानमा ति ट्यागहरू सेट गर्न यो विकल्प टगल अन गर्नुहोस् । ति मानहरू datetimedigitized र datetimecreated exif/ iptc फिल्डमा बचत गरिन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: