Results for meva translation from Catalan to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Persian

Info

Catalan

meva

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Persian

Info

Catalan

ets meva.

Persian

تو مال مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sang meva?

Persian

خون من

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- És meva.

Persian

....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a casa meva.

Persian

تو خونه‌ام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

bé, noia meva.

Persian

.درسته دختر .راه بيفت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- reina meva.

Persian

-ملکه ي من .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- la meva vida?

Persian

-زندگي من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la meva filla.

Persian

دخترم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Catalan

la meva ajuda?

Persian

کمک من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la meva mort? no.

Persian

مرگِ من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- hola, ombra meva.

Persian

سلام، خود سایه وار من!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

arreglant la meva moto.

Persian

موتورم رو درست ميکنم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

esclar, a casa meva.

Persian

منزل من برادر، خوبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- la meva fotuda cama.

Persian

-پاي لعنتيم ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- la meva dona mentidera?

Persian

-همسر دروغگوی من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

coneix la meva família.

Persian

با خانوادم آشنا شو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

acceptes la meva proposta?

Persian

که بتوني بيشتر از اون نزديک هزار سال باهاش زندگي کني. پيشنهاد منو قبول ميکني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

vine, cosette, filla meva.

Persian

بيا کوزت بچه‌ام، کجا رفتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

allunya't de casa meva!

Persian

توي لعنتي چه جور جرات کردي .من به دليلي اينجام .از خونه من گمشو بيرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la meva oferta era sincera ...

Persian

...پيشنهاد من صادقانه بود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,840,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK