Trying to learn how to translate from the human translation examples.
algun
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
algun dia
uma vez
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
algun dia.
algum dia.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
algun nom?
- sabes o nome da pessoa? - não.
algun premi.
um tipo de retribuição.
algun canvi?
alguma alteração?
- algun estendard?
estandartes?
algun peix picarà.
alguém há-de morder o isco.
algun cop paren?
será que alguma vez eles param?
¿algun altre atac?
algum outro ataque?
algun efecte secundari?
tem efeitos secundários?
- algun altre treball!
– outro trabalho qualquer!
t'envio algun recolzament.
vou conseguir reforços.
--alguna cosa?
- algo? !
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
