Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preparem-nos!
vamos preparar-nos!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preparem un informe.
e quem é você?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quan vulgui preparem la...
preparamo-la?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el preparem aquí a la taula.
fazemos aqui mesmo na mesa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
molt bé, preparem la següent escena.
vamos montar a próxima cena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preparem la biga amb este líquid fluorescent.
preparámos a viga com este líquido fluorescente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí us preparem per treure-us el graduat escolar.
não é o vosso 12º. ano. mas vai prepará-las para isso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ara preparem-nos per defensar-nos contra aquests pagans i bàrbars.
e agora, vamos preparar-nos para nos defendermos contra esses pagãos e bárbaros.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prepareu-vos!
- preparem-se!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: