Results for they translation from Catalan to Russian

pausatmessage telling user which level they just completed
Приостановленоmessage telling user which level they just completed

endreça les finestresaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
Упорядочить окнаaction that reorganizes the windows so that they are in cascade

heu netejat el nivell% 1 amb èxit message telling user which level they are about to start
Уровень% 1 успешно пройден! message telling user which level they are about to start

ignoraplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
Игнорироватьplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

pàgina de la imatgethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
Страница картинкиthese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

cadenes especials de patró: les cadenes següents seran substituïdes pel seu significat corresponent a cada nom de pista. consell:% a és diferent de% a només a les compilacions de pistes d' àudio. significat alternatives% a artista de la pista% {a} o% {artist}% t títol de la pista% {t} o% {title}% nnúmero de la pista% {n} o% {number}% y any del cd% {y} o% {year}% c informació ampliada de la pista% {c} o% {comment}% ggènere del cd% {g} o% {genre}% a artista de l' àlbum% {a} o% {albumartist}% t títol de l' àlbum% {t} o% {albumtitle}% c informació ampliada del cd% {c} o% {albumcomment}% ddata actual% {d} o% {data}% eextensió del fitxer (si no s' informa, s' afegeix automàticament)% {e} or% {ext} please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
Шаблоны: Следующие последовательности символов будут заменены на соответствующими значения в названии каждой дорожки. Подсказка:% a отличается от% a только на сборниках. ЗначениеАльтернативы% aисполнитель дорожки% {a} или {artist}% tназвание дорожки% {t} или% {title}% nномер дорожки% {n} или% {number}% yгод выпуска cd% {y} или% {year}% cрасширенная информация о дорожке% {c} или% {comment}% gжанр cd% {g} или% {genre}% aисполнитель всего альбома% {a} или% {albumartist}% tназвание альбома% {t} или% {albumtitle}% cрасширенная информация о cd% {c} или% {albumcomment}% dтекущая дата% {d} и% {date}% eрасширение файла (если не указано, то оно будет добавлено автоматически)% {e} or% {ext} please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!