Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& meta info
& Метаподаци
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que: @ info
Шта: @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(cap) @ info
(нема) @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca@ info
Тражење@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comentari: @ info
Коментар: @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1:% 2@ info
% 1:% 2@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cap enllaç@ info
Нема веза@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusions@ info/ rich
Закључци@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& crea@ info: tooltip
& Направи@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1% @ info/ plain
% 1% @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error desconegut@ info
Непозната грешка@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actual@ info: tooltip
овај@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reintenta... @ info: tooltip
Покушај поново... @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& actualitza@ info: tooltip
& Учитај поново@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& nombre: @ info: whatsthis
& Број: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amida/ mou@ info: tooltip
Измени/ помери@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tanca% 1 @ info: status
& Напусти% 1 _bar_/ _bar_Напусти $[аку% 1] @ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informe « krazy »
Изв› јештај ~@ ¦Крејзија¦krazyja¦
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: