Results for reducio de ratio de seu fil translation from Catalan to Serbian

pedaç de ràtio màxima de compartició
Закрпа за глобални највећи однос дељења

ràtio de compartició
однос дељења

reducció de la saturació de l' escriptori en mostrar el diàleg de sortidaname
Посивљује површ при појави одјавног дијалогаname

la ràtio de compartició és el nombre de bytes pujats dividit pel nombre de bytes baixats
Однос дељења је број послатих подељен бројем преузетих бајтова

aquesta campanya posarà èmfasi al treball de molts individus i grups compromesos a utilitzar les seves llengües a internet, molts dels quals poden ser considerats "activistes digitals de llenguatge" pel seu paper en la reducció de distàncies i encoratjar una nova generació de parlants.
ova kampanja će istaknuti rad mnogih pojedinaca i grupa koji se zalažu za korišćenje njihovih jezika na internetu, od kojih mnogi važe za "aktiviste digitalnog jezika" zbog uloge koju imaju u premošćavanju jaza i podsticanju nove generacije govornika.

aquí podreu modificar la configuració quant a mida, orientació i rati de refresc de la vostra pantalla, i decidir si voleu que aquesta sigui aplicada en iniciar el & kde;. en la pestanya control d' energia, podreu configurar les opcions del gestor d' energia per a aquesta pantalla així com l' apagada.
Овде можете изменити поставке у вези са величином, оријентацијом и освежавањем екрана, као и да ли желите да се ове поставке примене при покретању КДЕ‑ а. Под језичком Управљање напајањем можете за овај екран подесити опције управљања енергијом, попут искључивања током неактивности.