Results for is translation from Catalan to Sinhala

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Sinhala

Info

Catalan

esvaïmentthe fetching is done.

Sinhala

පිහිටුම: the fetching is done.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fals% 1 is a host name

Sinhala

ව්‍යාජ% 1 is a host name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

múltiplethe star is a variable star

Sinhala

the star is a variable star

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

activanote this is a krunner keyword

Sinhala

note this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 pcthe star is a multiple star

Sinhala

the star is a multiple star

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a sobreoutput is placed below another one

Sinhala

ඉහතoutput is placed below another one

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

desconegut% 1 is a plasma service name

Sinhala

% 1 is a plasma service name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mantén al damuntnote this is a krunner keyword

Sinhala

note this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

filtratgeplaceholder for the case that there is no folder.

Sinhala

placeholder for the case that there is no folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

bédescribes the status of a documentation index that is missing

Sinhala

හරිdescribes the status of a documentation index that is missing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dvwind direction - wind speed is too low to measure

Sinhala

සිකුwind direction - wind speed is too low to measure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a l' esquerra deoutput is placed above another one

Sinhala

හී දකුණේoutput is placed above another one

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

durada de la cua:% 1% 1 is number of tracks

Sinhala

% 1 is number of tracks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el tema% 1 ja existeix.% 1 is theme archive name

Sinhala

% 1 තේමාව දැනටමත් පවතී.% 1 is theme archive name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

? @ label: chooser which level is currently being played

Sinhala

? @ label: chooser which level is currently being played

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 id del procés:% 2 name column tooltip. first item is the name

Sinhala

% 1 සැකසුම් id:% 2 name column tooltip. first item is the name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

pausat% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Sinhala

% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& accepta@ item: intable column question,% 1 is capital name

Sinhala

@ item: intable column question,% 1 is capital name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

paquets@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)

Sinhala

ඇසුරුම්@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

opció desconeguda «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name

Sinhala

'% 1' නොදන්නා විකල්පයකි. @ info: shell% 1 is cmdoption name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,334,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK