Results for al costat de translation from Catalan to Slovak

al costat de
blízky

al costat del nom de fitxer
vedľa názvu súboru

mostra al costat dret
zobraziť na pravej strane

mostra al costat esquerre
zobraziť na ľavej strane

mou el deu de cors al costat del nou de cors.
umiestnite srdcovú desiatku vedľa srdcovej deviatky.

mou el cinc de cors al costat del quatre de cors.
umiestnite srdcovú päťku vedľa srdcovej štvorky.

mou el dos de cors al costat de l'as de cors.
umiestnite srdcovú dvojku vedľa srdcoveho esa.

mou la reina de cors al costat de la sota de cors.
umiestnite srdcového horníka vedľa srdcového dolníka.

mou el cinc de piques al costat del quatre de piques.
umiestnite pikovú päťku vedľa pikovej štvorky.

mou el dos de trèvols al costat de l'as de trèvols.
umiestnite krížovú dvojku vedľa krížoveho esa.

& mostra els noms reals al costat dels sobrenoms
& zobraziť skutočné meno vedľa prezývky

redueix fins que totes les finestres obertes es poden mostrar una al costat de l' altraname
vzdiali sa tak, že všetky otvorené okná sú zobrazené vedľa sebaname

redueix tots els escriptoris per a visualitzar- los un al costat de l' altre en una graellaname
vzdiali sa tak, že všetky plochy sa zobrazia vedľa seba v mriežkename

cada pestanya del diàleg d' edició tindrà una o més pàgines extra al costat de la pàgina principal
každý dialóg úpravy značky bude mať jednu prídavnú stranu bokom od hlavnej strany

cada pestanya del diàleg d' edició tindrà una o més pàgines extra al costat de la pàgina principal. podeu configurar què hi haurà en aquesta pàgina als camps de sota.
každý dialóg úpravy značky bude mať jednu prídavnú stranu bokom od hlavnej strany. v políčkach nižšie si môžete nastaviť, čo sa bude nachádzať na tejto strane.