Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' uri és buit.
prazen uri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
què és & això
kaj je & to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la contrasenya és buida
geslo je prazno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quina és la solució?
prikaži rešitev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: la clau és buida
% 1: kljuÄ je prazen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquest és un missatge de jugador
to je sporoÄilo igralca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' hora especificada no és valida.
doloÄeni Äas ni veljaven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
això no és una impressora tomà tica
to ni tiskalnik foomatic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 és un% 2 no và lid
% 1 ni veljaven% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 no és un tipus d' objecte
% 1 ni vrste object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 no és un nombre enter de minuts.
% 1 ni celovito Å¡tevilo minut,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 no és un nom de codificació và lid.
% 1 ni veljavno ime kodiranja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el valor id «% 1 » no és únic.
spremenljivka% 1 ni uporabljena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tipus de servidor intermediari no és và lid per a aquesta operació
vrsta posrednika za to dejanje ni veljavna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 no és un carà cter xml 1. 0 và lid.
% 1 ni veljaven znak xml 1. 0.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 no és un nom và lid per a una instrucció de procés.
nepravilno ime za ukaz obdelave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 no és un tipus atòmic. la conversió només és possible a tipus atòmics.
qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 és un patró no và lid d' expressió regular:% 2
% 1 ni veljaven vzorec regularnega izraza:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el diagnòstic és: el fitxer « desktop »% 1 no especifica cap biblioteca.
diagnostika pravi: namizna datoteka% 1 ne navaja knjižnjice.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el nom d' instà ncia és buit. si us plau, seleccioneu una instà ncia.
ime pojavitve je prazno. prosim izberite pojavitev.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.