Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a dos quarts de cinc
a las siete y media
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos quarts de deu
ocho y media
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
cada dia a dos quarts de vuit.
a las ocho y media de la media
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos quarts de dotze
las once y media
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos quarts de nou del matí
ocho y media de la mañana
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quarts de vuit
y media
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres quarts de 5
tres cuartos de 5
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tres quarts de dotze
12 menos cuarto
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faltan cinc minuts per dos quarts de nou
un cuarto y cinco de
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres quarts de cinc de dotze
a las horas
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres quarts de quilo d´alberginies
tres cuartos de kilo de berenjenas
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia 5 de gener , a dos quarts de set de la tarda , comença la cavalcada .
el día 5 de enero , a las seis y media de la tarde , empieza la cabalgata .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queda fixat que els descansos es facin entre dos quarts de 9 i dos quarts de 10 del matí .
queda establecido que los descansos se hagan entre las 8 y media y las 9 y media de la mañana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) mestre regent del mercat : de dimarts a dissabte , de les quatre a dos quarts de dotze del matí .
a ) maestro regente del mercado : de martes a sábado , de las cuatro a las once y media de la mañana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ) l ' assemblea , sempre que sigui possible , es celebrarà a dos quarts de dues de la tarda , llevat en cas de vaga .
d ) la asamblea , siempre que fuese posible , se celebrará a la 1 y media de la tarde , excepto en caso de huelga .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objecte : adequació de dos senders cap a dos ein .
objeto : adecuación de dos senderos hacia dos ein .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un quart de deu
las cinco y media
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un quart de dotze
un cuarto de doce
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la jornada de treball s ' haurà de desenvolupar , tret de casos excepcionals , entre les 8 del matí i dos quarts de 9 del vespre .
la jornada de trabajo se desarrollará entre 8 y 20.30 h , salvo casos excepcionales .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quartil de la seva especialitat .
quartil de su especialidad .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: