Results for a recer translation from Catalan to Spanish

a . recio , sccl
a. recio , sccl

a rec . ~ ~ ~ domiciliària :
en rec domiciliaria :

aglomerat , tant a recs asfàltics com
aglomerado , tanto en riegos

previsió d ' aigua per a rec :
previsión de agua para riego :

25 m a recs , rieres i cursos d ' aigua
25 m en canales , rieras y cursos de agua

3 ) aigua per a rec , hidrants i altres usos .
3 ) agua para riego , hidrantes y otros usos .

onze de setembre ( fase 1 ) i adequació de pou " atemasa " per a rec
onze de setembre ( fase 1 ) y adecuación de pozo “ atemasa” para acequia

es preveurà una reserva d ' aigua plujana per a rec amb un mínim de 2 m3 per habitatge , podent ser comunitària o individual .
se preverá una reserva de agua pluvial para riego con un mínimo de 2 m3 por vivienda , pudiendo ser comunitaria o individual .

412 identificat com a " recio y brando , félix : proyecto de las fortificaciones del recinto de la vila de olot .
412 identificado como " recio y brando , félix : proyecto de las fortificaciones del recinto de la vila de olot .

.la còpia bàsica a què es refereix la llei 7 / 1991 , de 2 de gener , serà la fotocòpia del contracte en qüestió , a recer d ' aquelles dades que puguin afectar l ' àmbit de la intimitat del treballador que no s ' han de fer consignar .
.la copia básica a que se refiere la ley 7/ 1991 , de 2 de enero , será la fotocopia del contrato en cuestión , a salvo de aquellos datos del mismo que puedan afectar al ámbito de la intimidad del trabajador que no deberán hacerse constar .