Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tu també
se te echa de menos
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per a tu tambe
yo estoy ambtu
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es refereix a tu.
está hablando de ti’.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu tambe gerard
se te echa de menos
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moments per a tu , sl
moments per a tu , sl
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per a tu , mobiliari , sccl
per a tu , mobiliari , sccl
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molt d'amor per a tu.
muchoo amor para ti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat : a tu et sona ... ?
finalidad : a ti te suena ... ?
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coneix te a tu mateix
tú mismo
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gràcies, igualment per a tu
gracias, igualmente para ti y toda tu familia
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coneix-te a tu mateix
conócete a ti mismo
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una forta abraçada per a tu
quel tal estas
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un bessò per a tu en catala
un beso para ti en catala
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moltes gràcies, per a tu també
perfecto, no vemos a las 14:30
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
som i serem sempre fidels a tu
we are and will always be faithful to you
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el teu li psabas les dades de la propietat et enviava a tu
tu le pasabas los datos de la propiedad te enviaba a ti
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 12m-15m és molt més que una jornada de protesta, és la possibilitat de redescobrir una confiança construïda horitzontalment, de tu a tu.
el 12m-15m es mucho más que una jornada de protesta, es la posibilidad de redescubrir una confianza construida en horizontal, de tú a tú.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coneix-te a tu mateix , doncs , és un crèdit d ' arrel psicològica orientat a la formació i maduració personal dels alumnes .
conócete a ti mismo , pues , es un crédito de raíz psicológica orientado a la formación y maduración personal de los alumnos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan (jueu): al pentateuc, o torà, apareix la frase véahavta ireha kamoha (estimaràs aquell que és a prop com a tu mateix).
ilan (judío): en la torá se dice "véahavta ireha kamoha" (ama al prójimo como a ti mismo).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting