Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complements no absorbibles
complementos no absorbibles
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
aox ( compostos halogenats absorbibles )
aox ( compuestos halógenos absorbibles )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aquestes quantitats no són absorbibles en cap cas .
estas cantidades no serán absorbibles en ningún caso .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbibles , seran respectades a nivell individual .
absorbibles , serán respetadas a nivel individual .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
els complements que es perceben no seran absorbibles .
los complementos que se perciben no serán absorbibles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la resta de quantitats no són compensables ni absorbibles .
el resto de cantidades no son compensables ni absorbibles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbibles per les que voluntàriament hagin concedit o pactat les
absorbibles por las que voluntariamente hayan concedido o pactado las empresas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aquestes garanties són revalorables , no compensables i no absorbibles .
estas garantías tendrán el carácter de revalorizables , no compensables y no absorbibles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
els complements que s ' han anat percebent no seran absorbibles .
los complementos que han venido percibiéndose no serán absorbibles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbibles els augments concedits per l ' empresa , voluntàriament o a
compensables y/ o absorbibles los aumentos concedidos por la empresa ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
compensables i absorbibles respecte a les que han regit anteriorment , estimades
absorbibles respecto de las que vinieran rigiendo anteriormente estimadas en su
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas contrari , s ' han de considerar absorbibles per aquest pacte .
en caso contrario , se considerarán absorbibles por este pacto .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
complement salari no absorbible
complemento salario no absorbible
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality: