Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no ho faré mes
así que lo haré
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
així ho aconsellen .
así lo aconsejan .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
) així ho aconselli .
) así lo aconseje .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es ho faré arribar
te lo haré llegar
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
característiques així ho aconsellin .
así lo aconsejen .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
així ho considera el jurat .
podrá declarar desierto si así lo considera el jurado .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposicions , si així ho disposen .
disposiciones , si así lo disponen .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quan així ho disposi directament la llei .
cuando así lo disponga directamente la ley .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si així ho estableix una disposició legal .
cuando así esté establecido en una disposición legal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha de dir .si així ho considera pertinent ..
tiene que decir .si así lo considera pertinente. .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 24 de la constitució així ho abonen .
artículo 24 de la constitución así lo abonan .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vull cridar-te, però ho faré si cal.
no quiero gritarte, pero lo haré de ser necesario.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ho aconsegueixo , com ho faré servir després ?
si lo consigo , ¿ cómo lo voy a utilizar después ?
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en què , excepcionalment , així ho autoritzi el departament de
aquellos casos en que , excepcionalmente , se autorice por el departarmento de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
així ho ha declarat l ' autoritat laboral competent .
ley si así lo hubiese declarado la autoridad competente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l ' article 24 de la constitució , així ho abonen .
el artículo 24 de la constitución , así lo abonan .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
així ho afirma clarament la stc 148 / 2011 , fj 5 :
así lo afirma claramente la stc 148/ 2011 , fj 5 :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) quan així ho estableixin normes legals de grau superior .
b ) cuando así lo establezcan normas legales de grado superior .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fare pero amb una condicio.
lo haré, pero con una condición.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
millor i així t'ho remull i t'ho porto més tou
mejor y así te lo remojo y te lo traigo más blando
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: