Results for això no translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

això no

Spanish

no obstante ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no afecta

Spanish

no se tomarán

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no importa.

Spanish

eso no importa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no obstant :

Spanish

no obstante :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no obstant , no

Spanish

no obstante , no se

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no m' agrada

Spanish

no me gusta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no em preocupa.”

Spanish

"no me preocupa eso".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

si això no fos possible :

Spanish

si ello no fuere posible :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no és un document xdxf

Spanish

esto no es un documento xdxf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

" ... que això no hagi causat ... " .

Spanish

" ... y siempre que ello no hubiere causado ... " .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

concepte : això no pot parar .

Spanish

concepto : això no pot parar .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no obstant , amb els efectes

Spanish

no obstante , a los efectos que

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no és més aviat irrespectuós?

Spanish

¿no es esto bastante irrespetuoso?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no obstant , l ' atorgament de

Spanish

no obstante ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no ens portarà gaire lluny.

Spanish

esto no nos llevará muy lejos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no té precedents, sense sacerdots.

Spanish

esto no tiene precedente, no hay curas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

així que això no és més que una excusa.

Spanish

por lo que es claramente una excusa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

atès que això no comportarà cap modificació de les

Spanish

considerando que esto no comportará ninguna modificación de las

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

penso que això no és més que el principi.

Spanish

creo que es solo el comienzo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no comporta cap renúncia a accions legals .

Spanish

ello no conlleva la renuncia a ninguna acción legal .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,948,258,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK