Results for allargament translation from Catalan to Spanish

resistència , allargament , elasticitat .
de resistencia , estirado y elasticidad .

resistència , allargament i elasticitat .
de resistencia , estirado y elasticidad .

allargament al trencament : 430-585 % .
alargue a la rotura : 430-585 % .

allargament de la vida útil del pantà dels guiamets ;
erosión y alargaría la vida útil del pantano de els

mesura de càrrega trencament i allargament en cambra climàtica .
medición de carga de rotura y alargamiento en cámara climática .

mesura de reticulació pel mètode d ' allargament en calent .
medición de reticulación por el método de alargamiento en caliente .

mesurament de la càrrega de ruptura i allargament en cambra climàtica .
medición de carga de rotura y alargamiento en cámara climática .

complement també compensa l ' allargament de jornada fins a 9 hores
este complemento también compensa el alargamiento de jornada hasta 9 horas reflejado en el artículo 22.

aquest complement compensa l ' allargament de jornada fins a 9 hores .
este complemento compensa el alargamiento de la jornada hasta 9 horas .

aquest complement també compensa l ' allargament de jornada fins a 9 hores .
este complemento también compensa el alargamiento de jornada hasta 9 horas .

pel fet de cobrar aquest plus no s ' entén un allargament anòmal de la jornada .
por el hecho de cobrar este plus no se entiende una prolongación anómala de la jornada .

a.2 cap : ben proporcionat i amb tendència a l ' allargament ( dolicocèfal ) .
a.2 cabeza : bien proporcionada y con tendencia al alargamiento ( dolicocéfalo ) .

aquests assajos físics bàsics són : mesura de reticulació pel mètode d ' allargament en calent .
tales ensayos físicos básicos son : medición de reticulación por el método de alargamiento en caliente .

amb caràcter voluntari , mitjançant acord amb el supervisor serà aplicable l ' allargament de jornada al torn de matí .
con carácter voluntario , mediante acuerdo con el supervisor será aplicable el alargamiento de jornada al turno de mañana .

assaigs de tracció determinant resistència , límit elàstic i allargament al trencament : une 7474 : 1992 ( 1 )
ensayos de tracción determinando resistencia , límite elástico y alargamiento a la rotura : une 7474:1992 ( 1 )

" rústica : peça de terreny de configuració allargada i en corba .
" rústica : pieza de terreno de configuración alargada y en curva .