From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el monestir de santa maria de serrateix està ubicat sobre la carena de l ' altiplà del sud de la comarca del berguedà .
el monasterio de santa maría de serrateix está ubicado sobre la cresta del altiplano del sur de la comarca de el berguedà .
comprèn aquelles àrees del terme municipal corresponents a les unitats de paisatge de sucs i raïmat i de l ' altiplà de la cerdera .
comprende aquellas áreas del término municipal correspondientes a las unidades de paisaje de sucs y raïmat y del altiplano de la cerdera .
el monestir de santa maria de serrateix està situat al mig d ' un extens altiplà en situació dominant sobre el territori i envoltat de les edificacions disperses del nucli de serrateix .
el monasterio de santa maría de serrateix está situado en medio de un extenso altiplano en situación dominante sobre el territorio y rodeado de las edificaciones dispersas del núcleo de serrateix .