Results for antiretrovirals translation from Catalan to Spanish

pla — antiretrovirals ; c.subst.
pla—antirretrovirales; c.sust.

projecte : adhesió als tractaments amb antiretrovirals als usuaris de drogues per via parenteral marginals .
proyecto : adhesión a los tratamientos con antiretrovirales a los usuarios de drogas para vía parenteral marginales .

finalitat de la subvenció : desenvolupament i estudis del mecanisme d ' acció de nous fàrmacs antiretrovirals
finalidad de la subvención : desenvolupament i estudis del mecanisme d'acció de nous fàrmacs antiretrovirals

tractament que combina diversos fàrmacs antiretrovirals per aconseguir que la càrrega viral es mantingui per sota dels nivells de detecció .
tractament que combina diversos fàrmacs antiretrovirals per aconseguir que la càrrega viral es mantingui per sota dels nivells de detecció .

finalitat de la subvenció : impacte de la detecció de mutants resistents als antiretrovirals mitjançant piroseqüenciació ultrasensible del genoma del vih-1 en la resposta virològica a tractaments antiretrovirals de rescat .
finalidad de la subvención : impacte de la detecció de mutants resistents als antiretrovirals mitjançant piroseqüenciació ultrasensible del genoma del vih-1 en la resposta virològica a tractaments antiretrovirals de rescat .

finalitat : « impacte de la detecció de mutants resistents als antiretrovirals mitjançant piroseqüenciació ultrasensible del genoma del vih-1 en la resposta virològica a tractaments antiretrovirals de rescat »
finalidad : « impacte de la detecció de mutants resistents als antiretrovirals mitjançant piroseqüenciació ultrasensible del genoma del vih-1 en la resposta virològica a tractaments antiretrovirals de rescat »

a guatemala , l ' accd , en concertació amb una ongd catalana , desenvoluparan un projecte de prevenció , control i tractament de les infeccions de transmissió sexual a escuintla enfocat a treballadors i treballadores del sexe , i un de suport tècnic al ministeri de salut pública i assistència social i als dos hospitals de referència a ciudad de guatemala en el desenvolupament d ' una aplicació informàtica per al control i avaluació del tractament antiretroviral .
en guatemala , la accd , en concertación con una ongd catalana , desarrollarán un proyecto de prevención , control y tratamiento de las infecciones de transmisión sexual en escuintla enfocado a trabajadores y trabajadoras del sexo , y otro de apoyo técnico al ministerio de salud pública y asistencia social y a los dos hospitales de referencia en ciudad de guatemala en el desarrollo de una aplicación informática para el control y evaluación del tratamiento antirretroviral .