From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queda exclosa de la definició de pírcing la perforació del lòbul de les orelles mitjançant la tècnica de subjecció de l ' arracada de manera automàtica , estèril o d ' un sol ús .
queda excluida de la definición de piercing la perforación del lóbulo de las orejas mediante la técnica de sujeción del pendiente de manera automática , estéril o de un solo uso .
a les zones de producció i envasament , no es poden portar objectes que siguin susceptibles de caure , desprendre ' s o que presentin problemes d ' higiene , com ara joies , rellotges , anells , cadenes o arracades i ornaments .
en las zonas de producción y envase , no se podrán llevar objetos que sean susceptibles de caer , desprenderse o presenten problemas de higiene como : joyas , relojes , anillos , cadenas o pendientes , adornos .