Results for aterratge translation from Catalan to Spanish

aterratge
aterrizaje

lloc d' aterratge
lugar de aterrizaje

aterratge de precisió m
aterratge de precisió m

fase final : entrada i aterratge .
fase final : entrada y aterrizaje .

el tren d ' aterratge ( ata 32 ) :
el tren de aterrizaje ( ata 32 ) :

trens d ' aterratge amb els components
trens d'aterratge amb els components

sistema d ' aterratge per microones mls :
sistema de aterrizaje por microondas mls :

la nau espacial va fer un aterratge perfecte.
la nave espacial hizo un aterrizaje perfecto.

treballs de construcció de pistes d ' aterratge
treballs de construcció de pistes d'aterratge

interpretar la funcionalitat , operativitat i prestacions del tren d ' aterratge .
interpretar la funcionalidad , operatividad y prestaciones del tren de aterrizaje .

criteris generals : dificultat-execució-amplitud i enlairament-aterratge .
criterios generales : dificultad/ ejecución/ amplitud y despegue/ aterrizaje .

treballs de construcció d ' autopistes , carreteres , pistes d ' aterratge i vies fèrries
treballs de construcció d'autopistes , carreteres , pistes d'aterratge i vies fèrries

construcció d ' autopistes , carreteres , camps d ' aterratge , vies fèrries i centres esportius
construcció d'autopistes , carreteres , camps d'aterratge , vies fèrries i centres esportius

diagrames de blocs dels sistemes : hidràulic , pneumàtic , tren d ' aterratge , energia elèctrica .
diagramas de bloques de los sistemas : hidráulico , neumático , tren de aterrizaje , energía eléctrica .

aparells i dispositius per a llançament d ' aeronaus , per a aterratge en portavions i aparells i dispositius similars i els components
aparells i dispositius per a llançament d'aeronaus , per a aterratge en portavions i aparells i dispositius similars i els components

caixa de salts amb una depressió que cal superar entre el pla inclinat d ' enlairament i el pla inclinat d ' aterratge .
caixa de salts amb una depressió que cal superar entre el pla inclinat d'enlairament i el pla inclinat d'aterratge .

variant d ' ala de pendent que es practica amb esquís per facilitar l ' enlairament i l ' aterratge sobre neu .
variant d'ala de pendent que es practica amb esquís per facilitar l'enlairament i l'aterratge sobre neu .

planador ultralleuger flexible , de forma rectangular i de pes inferior al del pilot , que permet l ' enlairament i l ' aterratge a peu .
planador ultralleuger flexible , de forma rectangular i de pes inferior al del pilot , que permet l'enlairament i l'aterratge a peu .

aparells i dispositius per a llançament d ' aeronaus , aparells i dispositius d ' aterratge sobre coberta o aparells i dispositius similars , simuladors de vol i els components
aparells i dispositius per a llançament d'aeronaus , aparells i dispositius d'aterratge sobre coberta o aparells i dispositius similars , simuladors de vol i els components

dret que una companyia aèria ha de contractar perquè una aeronau pugui efectuar en un aeroport les operacions d ' enlairament i aterratge en una porció d ' espai i de temps determinada .
dret que una companyia aèria ha de contractar perquè una aeronau pugui efectuar en un aeroport les operacions d'enlairament i aterratge en una porció d'espai i de temps determinada .