Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aymamí tortajada
aymamí tortajada
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sr . ernest aymamí
sr . ernest aymamí
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c . pare aymamí , 14
c. pare aymamí , 14
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
anguera aymamí , sebastián
anguera aymamí , sebastián
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
13 noemí aymamí ortiz
13 noemí aymamí ortiz
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiari : montserrat nogués aymamí
beneficiario/ a : montserrat nogués aymamí
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiari / ària : aymamí nuestra señora del manto , joan .
beneficiario/ a : aymamí nuestra señora del manto , joan .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.1 aprovar definitivament el pla especial dels terrenys de l ' antiga fàbrica nubiola-vilumara , limitats per l ' avinguda de can cors , el carrer revolt negre , la carretera de sant joan despí i el carrer mercè rodoreda , de cornellà de llobregat , promogut pel senyor oriol ribalta aymamí , en representació de la societat gambus , sl , i tramès per l ' ajuntament , suspenent-ne l ' executivitat fins que , mitjançant un text refós que es presentarà per triplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgat l ' aprovació provisional de l ' expedient i diligenciat , s ' incorporin les prescripcions següents :
.1 aprobar definitivamente el plan especial de los terrenos de la antigua fábrica nubiola-vilumara , limitados por la avenida de can cors , la calle revolt negre , la carretera de sant joan despí y la calle mercè rodoreda , de cornellà de llobregat , promovido por el señor oriol ribalta aymamí , en representación de la sociedad gambus , sl , y enviado por el ayuntamiento , suspendiendo su ejecutividad hasta que , mediante un texto refundido que se presentará por triplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y diligenciado , se incorporen las siguientes prescripciones :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: