Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cota intersecció carrers tortosa barranquet : 43,5 m .
cota intersección calles tortosa barranquet : 43,5 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : arranjament dels carrers major , soldevila , burguera i un tram del barranquet .
título : reparación de las calles major , soldevila , burguera y un tramo de el barranquet .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : pavimentació de la plaça de sant isidre i dels carrers eres , burguera i barranquet .
título : pavimentación de la plaza de sant isidre y de las calles eres , burguera y barraquet .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a més a més , caldrà desviar i canalitzar adequadament les aigües pluvials per la rasa o barranquet existent .
a más a más , será necesario desviar y canalizar adecuadamente las aguas pluviales para la rasa o barranco existente .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : arranjament dels carrers major , soldevila i burguera i d ' un tram del barranquet .
título : reparación de las calles major , soldevila y burguera y de un tramo de el barranquet .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
puja pel riu dels estrets per girar després al nord-est per un barranquet fins a un camí als ponts de cantavella .
sube por el río de els estrets para girar después al nordeste por un barranco hasta un camino a els ponts de cantavella .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol : reparació del barranquet a la zona urbana del carrer de la ronda d ' alto i del carrer del sol .
título : reparación del barranco en la zona urbana de la calle de la ronda d'alto i de la calle del sol .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
continua pel camí dels reguers , envolta la parcel · la 65 del polígon 23 , la parcel · la 66 del mateix polígon fins al barranquet que coincideix amb el perímetre del polígon .
continúa por el camino de els reguers , rodea la parcela 65 del polígono 23 , la parcela 66 del mismo polígono hasta el barranco que coincide con el perímetro del polígono .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: