Results for biu translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

biu

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

es corregeix l ' índex del catàleg en relació amb les barraques de vinya i les cabanes de pastor , indicant que es tracta de biu .

Spanish

se corrige el índice del catálogo en relación con las barracas de viña y las cabañas de pastor , indicando que se trata de biu .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

es corregeix l ' índex i les fitxes del bcin “ el castell ” ( 2 ) i del jaciment “ castell de sant miquel ” ( a10 ) , en el sentit d ' indicar que l ' àrea de protecció que envolta el castell és un biu , atès que es tractat d ' una àrea d ' expectativa arqueològica .

Spanish

se corrige el índice y las fichas del bcin “ el castell” ( 2 ) y del yacimiento “ castell de sant miquel” ( a10 ) , en el sentido de indicar que el área de protección que rodea el castillo es un biu , dado que se tratado de un área de expectativa arqueológica .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,152,465 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK