Results for bon any nou translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

bon any nou

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

any nou

Spanish

año nuevo

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Catalan

felic any nou

Spanish

buen año nuevo

Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

feliç nadal i bon any nou

Spanish

feliz navidad y prospero aÑo nuevo

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

nadal i any nou

Spanish

navidad y año nuevo

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

1 de gener , any nou .

Spanish

1 de enero , año nuevo .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

feliç any nou per a tots

Spanish

feliz año nuevo para todos

Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

( nadal , any nou , sant joan )

Spanish

( navidad , año nuevo , sant juan )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

tots grups nadal i any nou

Spanish

todos grupos navidad y año nuevo

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

( sant joan , nadal i any nou )

Spanish

( sant joan , nadal y año nuevo )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

plus especials d ' any nou i nadal

Spanish

pluses especiales de año nuevo y navidad

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

1 de gener ( divendres ) : any nou

Spanish

01 de enero ( viernes ) : año nuevo

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

@josealaide: feliç any nou a tothom.

Spanish

@josealaide: feliz año nuevo a todos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

desig d'any nou per un taiwan desnuclearitzat

Spanish

taiwan: la desnuclearización fue el deseo de año nuevo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

festes de nadal , any nou i setmana santa

Spanish

fiestas de navidad , año nuevo y semana santa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

any nou ( es passa al dia 7 de desembre )

Spanish

1 de enero año nuevo ( se pasa al día 7 de diciembre )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

eren vacances de nowruz (l'any nou persa).

Spanish

era el tiempo del nowruz, el año nuevo persa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

+ el component del plus doble de festius de nadal i any nou .

Spanish

+ el componente del plus doble de festivos de navidad y año nuevo .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

festa doblada especial ( nadal i any nou ) : 170 euros .

Spanish

fiesta doblada especial ( navidad y año nuevo ) : 170 euros .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

de desembre i els dies de nadal i d ' any nou tindran una assignació de

Spanish

días 24 y 31 de diciembre y los días de navidad y año

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

els facultatius que realitzin guàrdies per nadal i any nou rebran un complement de 15.000 pessetes .

Spanish

los facultativos que realicen guardias en navidad y año nuevo recibirán un complemento de 15.000 pesetas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,709,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK