Results for caballo en hembra translation from Catalan to Spanish

caballa en ingles
verat en ingles

1000 kg cable en rotlle i
flejados o paletizados

disposició cable : en triangle .
disposición cable : en triángulo .

de 1000 kg cable en rotlle icarrils
en rollo y carriles

disposició dels cables : en quadre .
disposición de los cables : en cuadro .

1.4 preparació i estesa de cables en rases .
1.4 preparación y tendido de cables en zanjas .

caracterització i cabal en l / dia i m3 / any .
caracterización y caudal en l/ día y m3/ año .

1.3 ancora la carrosseria , el bastidor o la cabina en els punts determinats .
1.3 ancla la carrocería , el bastidor o la cabina en los puntos determinados .

prepara , identifica i estén cables en safates o dintre de tubs , seguint les indicacions donades .
prepara , identifica y extiende cables en bandejas o dentro de tubos , siguiendo las indicaciones dadas .

aquests serveis addicionals via ràdio utilitzaran les conduccions i elements de distribució previstos per a la telefonia i el cable en les especificacions tècniques mínimes en matèria de telecomunicacions .
estos servicios adicionales vía radio utilizarán las conducciones y elementos de distribución previstos para la telefonía y el cable en las especificaciones técnicas mínimas en materia de telecomunicaciones .

1.8 subjecta la carrosseria , el bastidor o la cabina en els punts d ' ancoratge determinats .
1.8 sujeta la carrocería , el bastidor o la cabina en los puntos de anclaje determinados .

2.8 identifica i estén cables en safates o dintre de tubs , i els etiqueta i prepara per a la connexió , seguint les indicacions donades .
2.8 identifica y extiende cables en bandejas o dentro de tubos , y los etiqueta y prepara para la conexión , siguiendo las indicaciones dadas .

.1 aprovar definitivament en via subrogatòria el projecte d ' urbanització de la unitat d ' actuació 18-a del pla especial de reforma interior de la unitat d ' actuació 18 la serreta ii , de sant fruitós de bages , promogut pel senyor juan carlos maresca cabot , en nom i representació de la societat hoteles osona , sl .
.1 aprobar definitivamente en vía subrogatoria el proyecto de urbanización de la unidad de actuación 18-a del plan especial de reforma interior de la unidad de actuación 18 la serreta ii , de sant fruitós de bages , promovido por don juan carlos maresca cabot , en nombre y representación de la sociedad hoteles osona , sl .