Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molt bon dia
feliz resto de tarde oli
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cara de compòsit
carilla de composite
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mou la cara de baix
mover la cara inferior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el cel té cara de pluja.
el cielo tiene cara de lluvia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
instal · lacions , pot ser molt greu .
para las instalaciones , podrá ser muy grave .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
concepte : l ' altra cara de cuba .
concepto : l'altra cara de cuba .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
molt boniques
muy bonitas
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) els sostres acumulats poden ser molt elevats .
) los techos acumulados pueden ser muy elevados .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destinataris : professorat de llengua amb molt bons coneixements
destinatarios : profesorado de lengua con muy buenos conocimientos de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ets una molt bona persona
eres una buena amiga
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carles de la ràpita .
de sant carles de la ràpita .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sant carles de la ràpita
sant carles de la ràpita
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
moltes gràcies. molt bones
muchas gracias. muy guapas
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
43530 sant carles de la ràpita
43530 san carlos de la rápita
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17001097 - ceip carles de fortuny
17001097 - ceip carles de fortuny
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b ) càries de pedra natural .
b ) caries de piedra natural .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beneficiari : el carme , de lleida .
beneficiario : el carme , de lleida .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entitat : amipa escola carles de fortuny .
entidad : amipa escola carles de fortuny .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c . determinar la cessió d ' una àrea d ' equipaments , en una zona de molt bona accessibilitat .
c. determinar la cesión de un área de equipamientos , en una zona de muy buena accesibilidad .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: