Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cardete royuela , clotilde
cardete royuela , clotilde
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
projecte de canvi de coberta i consolidació estructural de dues masies situades a la parcel · la 100 del polígon 24 , al terme municipal de batea , promoguda per jose mª rodriguez cardete .
proyecto de cambio de cubierta y consolidación estructural de dos masías situadas en la parcela 100 del polígono 24 , en el término municipal de batea , promovida por jose mª rodríguez cardete .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta comissió paritària es compon de tres vocals per la representació dels treballadors ( sr . alejandro royuela cardete , sr . carlos cabús viñas i sr . antonio marín martínez ) , que han intervingut en les deliberacions del conveni , i tres vocals per la representació de la direcció ( sr . antonio martínez garcía , sr . raúl lama engroba i sr.vicente granell berenguer ) , que han intervingut en les deliberacions del conveni .
dicha comisión paritaria se compondrá de 3 vocales por la representación de los trabajadores : d. alejandro royuela cardete ; d. carlos gómez barnes y d. antonio marín martínez que han intervenido en las deliberaciones del convenio , y 3 vocales por la representación de la dirección : d. antonio martínez garcía , d. raúl lama engroba y d. vicente granell berenguer , que han intervenido en las deliberaciones del convenio .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: