Results for centrifugació translation from Catalan to Spanish

centrifugació
centrifugador

centrifugació .
centrifugación .

centrifugació del polímer .
centrifugación del polímero .

1.2 segona centrifugació .
1.2 segunda centrifugación .

colament , sedimentació , centrifugació .
colado , sedimentación , centrifugación .

sedimentació , filtració i centrifugació .
sedimentación , filtración y centrifugación .

concentració , escalfament , pasteurització , centrifugació i
concentración , calentamiento , pasteurización ,

circulació de contracorrent , intensitat de centrifugació ,
circulación de contracorriente , intensidad de centrifugado , contenido

centrifugació , eficàcia del filtratge , contingut gras de les
intensidad de centrifugación , eficacia del filtrado , contenido graso de

sedimentació , centrifugació-batuda ) d ' acord amb les
sedimentación , centrifugación-batido ) de acuerdo con las

tècniques d ' operació : premsada , centrifugació i bufada .
técnicas de operación : prensado , centrifugado y soplado .

efecte dels tractaments físics : temperatura , agitació , centrifugació .
efecto de los tratamientos físicos : temperatura , agitación , centrifugado .

a pressió i temperatura ambient ( mescla , centrifugació , filtratge , etc .
a presión y temperatura ambiente ( mezcla , centrifugación , filtraje , etc.

2.9 descriu la tècnica de la centrifugació i les seves aplicacions enològiques .
2.9 describe la técnica de la centrifugación y sus aplicaciones enológicas .

3.4 realitza les operacions de decantació i / o centrifugació d ' olis .
3.4 realiza las operaciones de decantación y/ o centrifugación de aceites .

en cas que el filtratge anterior no sigui efectiu s ' utilitzarà com a sistema alternatiu la centrifugació .
en caso que el filtrado anterior no sea efectivo se utilizará como sistema alternativo la centrifugación .

clarificació de vins : clarificants orgànics , inorgànics i enzims , centrifugació , filtració , estabilització tartàrica .
clarificación de vinos : clarificantes orgánicos , inorgánicos y enzimas , centrifugación , filtración , estabilización tartárica .

mètodes , tècniques i procediments de separació , centrifugació , filtració , extracció , destil · lació i evaporació .
métodos , técnicas y procedimientos de separación , centrifugación , filtración , extracción , destilación y evaporación .

regula els equips i les condicions de desaireig , centrifugació , termització , pasteurització , esterilització , refredament i homogeneïtzació , etc .
regula los equipos y condiciones de desaireación , centrifugado , termización , pasteurización , esterilización , enfriamiento y homogeneización , etc.

no s ' autoritza en la denominació d ' origen protegida olis que procedeixin del repàs o segona centrifugació de la pasta en sistema continu .
no se autoriza en la denominación de origen protegida aceites que procedan del repaso o segunda centrifugación de la pasta en sistema continuo .